الرعاية التلطيفية، لمن وما هي الفئات المستفيدة؟